How can I hide "New" AND its little function button in all dependant drop down windows?

[StephenMattison]

Howdy!  How can I hide "New" AND its little function button in ALL of my Ref column dependant drop downs, for all of my Tables? 

This "New" function here is redundant & unnecessary because the User will add a new Member by using the big round beautiful + (plus button) in my Members view.

In UX >> Localize >> Customize System Text, I was able to hide just the word "New" in one View using this expression, but I don't want the function button to be available either, in any of these dependent drop down lists. TYVM!!

SWITCH(CONTEXT("View"),"Meetings Slice_Detail","","New")