Histogram visualization breaks when applying a "between months" filter

[sbs_analytics]

Hi everybody,

I'm seeking help to resolve this problem: Histogram visualization breaks when applying a "between months" filter while underlying data remains accessible and visible in other charts.

Current Behavior:

1. When applying a Month filter with parameters "Between (>= && <=)" with values 4 and 9, the histogram visualization breaks
2. The underlying data is still present and accessible, as evidenced by:
   • Data is visible in the lower chart showing monthly distribution ( w/o filter )

Expected Behavior:
The histogram should display the filtered data properly, maintaining the same visualization structure as seen in the unfiltered view, just limited to the specified months.

Additional info:
Chart setup - GA4 data, Data range whole 2023 and 2024, filter based on session default channel, dimensions months and year, metric sessions.

Thanks in advace for you help and insights.