Bug? Action button off the grid in web browser at full screen with a filter

[stilllifemuseum]

This full screen image shows the issue:

And this is without the filter:

Any thoughts?