[ES] Fecha añadir dia de la semana

[Dimitri_Zbanok]

SPANISH

Hola a todos! a ver si alguien me puede guiar un poco ya que ando un poco perdido.

Tengo una columna con el formato FECHA [DATE] que seria asi: 19/12/2021 pero a mi me gustaria que me pondria el nombre del dia y si es posible la semana que es algo asi: DOMINGO. 19/12/2021 , S50

¿Cual seria la formula para añadir esos datos a mi columna?

-___________________________________

ENGLISH

Hi all! Let’s see if someone can guide me a bit since I’m a bit lost.

I have a column with the format DATE [DATE] that would be like this: 12/19/2021 but I would like you to give me the name of the day and if possible the week that is something like this: SUNDAY. 12/19/2021, S50

What would be the formula to add that data to my column?

[SkrOYC]

help.appsheet.com

WEEKDAY()

Day of week from Date or DateTime

[bonameblisto]

Function TEXT() helps you to format DATE value to necessary representation

help.appsheet.com

TEXT()

Format as text

But

Dimitri_Zbanok:

and if possible the week

I’m not sure about week number. Possible you can calculate it

[SkrOYC]

TEXT() doesn’t work outside english speakers

[James_McFarlane]

Hola puedes hacer algo asi:

CONCATENATE(
  INDEX(LIST(
  "Domingo"
  "Lunes",
  "Martes",
  "Miercoles",
  "Jueves",
  "Viernes",
  "Sabado"),
 WEEKDAY([FECHA]))
  ,". ",
  [FECHA],
  " , S",
  WEEKNUM([FECHA])
)

[Dimitri_Zbanok]

Este no me funciona ya que si tengo varias fechas diferentes no me conicide el dia.

por ejemplo

24/12/2021
23/12/2021
15/12/2021

he conseguid ponerle el dia con formato TEXT y poniendo cuatro dddd pero me sale en ingles y en una columna virtual.

[Fernanda_Lopez]

Dimitri_Zbanok:

e es algo asi: DO

Hola,

puedes utilizar CONCATENATE(SWITCH(TEXT([NOMBRE DE TU COLUMNA],“DDDD”),“Monday”,“lunes”,“Tuesday”,“martes”,“Wednesday”,“miércoles”,“Thursday”,“jueves”,“Friday”,“viernes”,“Saturday”,“sábado”,“Sunday”,“domingo”,TEXT([NOMBRE DE TU COLUMNA],“DDDD”))," “,TEXT([NOMBRE DE TU COLUMNA],“DD”),” de “,SWITCH(TEXT([NOMBRE DE TU COLUMNA],“MMMM”),“January”,“enero”,“February”,“febrero”,“March”,“marzo”,“April”,“abril”,“May”,“mayo”,“June”,“junio”,“July”,“julio”,“August”,“agosto”,“September”,“septiembre”,“October”,“octubre”,“November”,“noviembre”,“December”,“diciembre”,TEXT([NOMBRE DE TU COLUMNA],“MMMM”)),” del ",TEXT([NOMBRE DE TU COLUMNA],“YYY”))

Esto te daría Domingo 25 de diciembre del 2021

[Dimitri_Zbanok]

Gracias este me funciona!

Pero quiero poner el numero delante del dia y cuando cambio el cosdigo se me vuelve al INGLES… ¿Que hago mal?

Perdona mi torpeza… estoy aprendiendo…

[MartellAguila]

Esta formula que mencionas, en que apartado debo ingresarla? o que pasos debo seguir para que me arroje la fecha con dia? 

[SkrOYC · Accepted solution]

Dimitri_Zbanok:

DOMINGO. 19/12/2021 , S50

CONCATENATE(
  INDEX(
    LIST(
      "DOMINGO",
      "LUNES",
      "MARTES",
      "MIÉRCOLES",
      "JUEVES",
      "VIERNES",
      "SÁBADO"
    ),
    WEEKDAY([DATE])
  ),
  ". ",
  DAY([DATE]),
  "/",
  MONTH([DATE]),
  "/",
  YEAR([DATE]),
  " , S",
  ISOWEEKNUM([DATE])
)

[Dimitri_Zbanok]

Hi, this WORK nice!

19/12/2021 / DOMINGO , S50

how this?

[Dimitri_Zbanok]

CONCATENATE(
  DAY([FECHA]),
  "/",
  MONTH([FECHA]),
  "/",
  YEAR([FECHA]),
  " ",
  INDEX(
    LIST(
      "DOMINGO",
      "LUNES",
      "MARTES",
      "MIÉRCOLES",
      "JUEVES",
      "VIERNES",
      "SÁBADO"
    ),
    WEEKDAY([FECHA])
  ),
  " , S",
  ISOWEEKNUM([FECHA])
)

This work: 27/12/2021 DOMINGO, S51