Dynamically change the time series with filters

[enricobu-166238]

Hi everyone, I’m new to Looker, and I need to modify a dashboard in the following way.
At the moment, I have a visualization tile representing net sales per week (week on the x-axis, sales on the y-axis). I can also group the sales by month in the explore tab.

What I need to achieve is to change the time granularity from weeks to months, directly in the dashboard. Basically I want the first chart in the image to change into the second one, to avoid displaying a too many charts at the same time (because I need the same behaviour on many different tiles in the same dashboard).

Is there a way to achieve this using filters/buttons?

Thanks in advance