Can AppSheet provide an option of 'Wizard' for searching and connecting files available in google sheets and associated scripts in google colaboratory. The output can be a new App with fields taken from google sheet with functionality of editing the script(s).
Once linked, a user should be able to add/edit parameters and their associated values based upon the script from Google Colaboratory.
The output can be seen within a frame (also created using Wizard) and can be exported to google sheets, downloaded as pdf or picture with the option to share.