They are in the same project, and from the Firestore console I can do import/export and browse and find the metadata file to import. However, once I click import, it tells me:
Import failed
404: Google Cloud Storage file does not exist
EDIT: I have sorted it now. My files needed to be in a folder of the same name as the metadata file apparently!