I am having an issue where I can open Sheets/Docs located in My Drive via the Finder but not when it is a shortcut to a Sheet/Doc located elsewhere in My Drive or a Shared Drive. This is happening on two different machines running version 49.0.9.0 (Apple Silicon).
Has anyone else experienced this problem?