Google Service Account can't be added to sheet in shared drive

[seelms]

I am trying to share a google service account email address in a work space that doesn't allow sharing items outside the workspace domain. Admins added the iam.gserviceaccount.com domain to whitelisted domains but there doesn't appear to be settings in the admin console to allow shared drive items to be shared externally with this whitelisted domain.