renaming a custom attribute doesn't appear to update in LDAP config

[cscott-sqz]

I've created some custom attributes for our user records - one of them is named "Badge ID" and I'm now trying to sync that field to a third-party system via LDAP.

When I review my LDAP configuration and, specifically, view the private custom attributes (see attached, I find that the field is non-conforming.

I've come to realize that naming my attribute with a space results in an underscore but valid LDAP field names can only be alphanumeric with DASHES.

I've renamed my custom attribute from "Badge ID" to "Badge-ID" but the change is not being reflected in SS02.

Is it possible to change the name of an existing attribute (ie is it possible this field name won't immediately update after being changed) or am I hosed?

I'm asking because I've already populated the attribute's values and would like to avoid having to do it over!