Can I use a field value as an Attachment Template name

[Griff]

I want the user to select from a list of documents and then send the selected document as an email. Do I need to specifically create a new Workflow rule for each document or can I save the Docid in a field in my table and then use that variable name in the workflow rule?