Customize system text by condition different page

[Tee_Xin_Jin]

Hi All,

I need to customize system text by recognized by different page.
For example, when I go to #view = detail then “Save”, Else “Quit”?
By I had try many method still cannot, can anyone can suggest a solution.?
I use the method below, but I found that the “#view” doesn’t make sense.