Different display name between button and view header

[kdw]

Hi!
I am trying to dynamically set the display name of the view header as such:

concatenate("Employees - ",index(select(projects[Name],[IsActive]),1))

That part works fine but it also changes the "display name" of the menu button. 

Since my title is often 30+ characters long, there is not enough space to display the whole name in the button section.

That leads to my question, is it possible to specifically change the view header to one thing and the title of the menu to another thing? 

Thanks for lots of knowledge in this forum to all members