Expression Data Explorer Bug

[Skip2MiLu]

Is this not a bug?

Take a look at printscreen and gif below

It should be the [Country] Column that should be added when clicking on insert for [Country] in the COUNTRIES table and not [Countries].