Multiple choice buttons based on ref

[monedero]

I need to create a form to record attendance to sessions among a list of registered pupils. All their names displayed together with check boxes to mark their attendance. But the list of pupils must not be static. It needs to be the current list of pupils.