Save an email attachment to a "related Documents" table within the app

[fenapp]

I have built an app with a “Customer” table. I also have a “Documents” table that is related to the Customer i.e. (Related Documents).
I generate an email (with attachment) through “workflow”.
I want to save the attachment PDF to the related Document.
Is this possible?