Yellow Triangle in ref type column

[alhazen]

Hello,

How to fix yellow triangle appearing when selecting column ref type?

i am using this formula Select(process[functional_group],[department]=[_THISROW].[department])

This is the source data

I want the user to be able to add another functional group if it is not available in the datasource?

Is it possible?

Thank you very much