Expression assistant not working properly

[Koichi_Tsuji]

@Steve 

We are not able to add column as a list.

See the quick screenshot below.

Hitting "Insert as list" does not do the job.